Продаж приватних будинків з терасою у Львівській області

Продаж сучасного котеджу за ціною однокімнатної квартири у с.Гамаліївка, всього за 10км від Галицького Перехрестя Пропонуємо стильний двоповерховий котедж-дуплекс з високим цокольним поверхом у мальовничому передмісті Львова с. Гамаліївка! Це ідеальне місце для тих, хто цінує комфорт, спокій та природу, залишаючись у зручній близькості до міста. Площа: 98 м² Вартість: 55000$ Наповнення котеджу: - простора кухня-вітальня площею 15кв.м, 2 спальні - 28кв.м., санвузол та тераса на першому поверсі; - високий житловий цоколь з 2 кімнатами та господарським приміщенням; - висота стелі - 2, 8м. - зовнішні стіни - газобетонні блоки, перегородки - пустотіла цегла; - утеплення зовнішніх стін пінопласт, товщиною 100мм, буде зроблено фасад в колір - дах перекритий металочерепицею; - вхідні двері металеві-броньовані; вікна - металопластикові VEKA. - комунікації: електрика, вода - скважина, газ підведений до котеджу, каналізація - септик. Земельна ділянка - 2, 5 сотих власного подвіря з можливістю облаштування зони відпочинку Котедж збудований із якісних матеріалів, має сучасне планування та достатньо природного світла. Поруч хороша інфраструктура: магазини, школа, дитячий садок, громадський транспорт. Це чудовий варіант для сімї або тих, хто мріє жити в затишному передмісті! Телефонуйте, щоб дізнатися більше та домовитися про огляд!

Продаж сучасного котеджу за ціною однокімнатної квартири у с.Гамаліївка, всього за 10км від Галицького Перехрестя Пропонуємо стильний двоповерховий котедж-дуплекс з високим цокольним поверхом у мальовничому передмісті Львова с. Гамаліївка! Це ідеальне місце для тих, хто цінує комфорт, спокій та природу, залишаючись у зручній близькості до міста. Площа: 98 м² Вартість: 55000$ Наповнення котеджу: - простора кухня-вітальня площею 15кв.м, 2 спальні - 28 кв.м., санвузол та тераса на першому поверсі; - високий житловий цоколь з 2 кімнатами та господарським приміщенням; - висота стелі - 2, 8м. - зовнішні стіни - газобетонні блоки, перегородки - пустотіла цегла; - утеплення зовнішніх стін пінопласт, товщиною 100мм, буде зроблено фасад в колір - дах перекритий металочерепицею; - вхідні двері металеві-броньовані; вікна - металопластикові VEKA. - комунікації: електрика, вода - скважина, газ підведений до котеджу, каналізація - септик. Земельна ділянка - 2, 5 сотих власного подвіря з можливістю облаштування зони відпочинку Котедж збудований із якісних матеріалів, має сучасне планування та достатньо природного світла. Поруч хороша інфраструктура: магазини, школа, дитячий садок, громадський транспорт. На котеджі можливе розтермінування. Це чудовий варіант для сімї або тих, хто мріє жити в затишному передмісті! Телефонуйте, щоб дізнатися більше та домовитися про огляд!

БЕЗ КОМІСІЇ ДЛЯ ПОКУПЦЯ! Продаж просторого трьохповерхового будинку у Пустомитах. Адреса - вул. Польова (колишня вул. Вигадівка). Загальна площа - 434 м². Будинок передбачений для великої родини. Розміщено діючий камін у вітальні. Присутня простора тераса з виходом з будинку. Є два гаражі для власників кількох авто. Велика ділянка подвір'я правильної форми з трьома альтанками на території. Площа - 16 сот. Повністю огороджена, є ворота. Комунікації - газ, електрика, вода з свердловини (насос), бойлер, каналізація - септик з переливом, є газовий та твердопаливний котел. За деталями телефонуйте.

Продаж одноповерхового будинку біля Львова ( с. Камʼянопіль) з присадибною ділянкою. Локація - 17 км до Львова, 5 км до Винників Загальна площа - 81, 5 м2, кімната 15, 7 м2, кімната 20, 2 м2, кухня-їдальня 34, 8 м2, коридор 5 м2, санвузол 5, 8 м2, тераса 13, 11 м2. Комунікаціі - газ, світло, вода. Індивідуальне опалення- газовий котел, камін. Індивідуальне регулювання нагріву різних приміщень. Крім радіаторів опалення з терморегуляторами у кімнатах також є кахельні печі, а в кухні-їдальні камін. ПРИСАДИБНА ДІЛЯНКА площею 0, 066 га: рельєф рівнинний, є фруктові дерева, кущі, колодязь, хлів, півниця, виведена вода для поливання ПРАВО ВЛАСНОСТІ: приватне, держ.акт, свідоцтво про право власності Добре розвинена інфраструктура, асфальтована дорога, в селі є готель, працюють підприємства і склади, є дитячий майданчик, церква, будинок культури, новий магазин, вивіз сміття, спокійне населення, виїзд до озер, лісу, риболовля, купання, відпочинок. Прямо з присадибної ділянки видно кільцеву дорогу, проте шум траси відсутній. Смачна вода зі скважини, свіже повітря. код обʼєкта 14148

ПРОДАЖ БУДИНКУ Адреса - місто Винники, вулиця І. Липи. Кількість кімнат - чотири Поверховість - двоповерховий будинок. Матеріал стін - цегла. Земельна ділянка - 7 соток, неогороджена. Призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку. Загальна площа будинку - 123 м2, житлова - 74 м2, кухня-вітальня: робоча зона - 9 м2, вітальня - 34 м2. Будинок із частково виконаними ремонтними роботами. Залита стяжка на підлозі, помальовані стіни на 1 поверсі, встановлені 5-ти камерні металопластикові вікна, вхідні двері, утеплений дах, покрівля металочерепиця. По будинку розведена електрика, на першому поверсі зроблена натяжна стеля. Опалення - індивідуальне газове, встановлений двофункційний котел. З підігрівом підлоги по всьому першому та другому поверхах. Два балкони, що виходять у внутрішній двір. Виходи на балкон з кімнат на другому поверсі. Санвузли - два роздільних. Перший поверх будинку включає: велику кухню вітальню, санвузол, коридор, паливна. Другий поверх: три спальні кімнати, коридор, санвузол, гардеробна, два балкони. Наявні комунікації: електрика 4 кВт, газ, центральне водопостачання, каналізація центральна. Особливості даного будинку: двоповерховий цегляний будинок із правильним плануванням та частковим ремонтом, наявна гардеробна кімната, є окреме приміщення під паливну, присутній вивід під встановлення каміну, заведений інтернет - оптоволокно. Будинок розташований у затишному місті Винники із чудово розвиненою інфраструктурою. Поруч з будинком: школа, дитячий садок, супермаркет, аптека, зупинка громадського транспорту, магазини та безліч іншого. Код об'єкта 3039

ПРОДАЖ БУДИНКУ Адреса - с. Бірки Кількість кімнат шість Поверховість двоповерховий. Земельна ділянка - 12 соток, огороджена. Призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку. Загальна площа будинку - 236 м2, житлова - 110.8 м2, кухня - 24.8 м2. В будинку зроблений авторський ремонт з якісних матеріалів, наявні меблі та побутова техніка. Опалення - електричний котел, камін. З підігрівом підлоги на увесь перший поверх, санвузол і одна кімната на другому. Балкони - чотири. Санвузли - два. Перший поверх будинку включає: кухня, простора вітальня, санвузол, паливна, гараж. Другий поверх: чотири житлові кімнати, гардеробна, санвузол, вихід на горище. Наявні комунікації: електрика 18 кВт, свердловина, каналізація септик. Особливості даного будинку - це якісне будівництво, вдале розташування, велика територія з відпочинковою зоною (альтанка), наявний гараж та навіс на 3 авто, горище 80м2, яке можна облаштувати під відпочинкову зону. Поруч з будинком: школа, дитячий садок, супермаркет, відділення нової пошти, магазини. Код обʼєкта: 2171

Продаж будинку на вул. Лінкольна (р-н церкви Йосафата) Загальна площа 248 м.кв, 2 сот приватизованої землі 4 поверхи +горище Світло 16 кВт, 3 фази Виведено заземлень Передбачено резервне живлення для всієї техніки і двох жилих поверхів. 1-пов цоколь - Пральня, облаштована всією технікою пральна машина, дві сушильні машини, шафи і прасувальна зона; - господарське приміщення: котельня, водяний фільтр на сіль, вивід під сонячні батареї для обігріву води, резервне живлення для водяного насосу . - велика гардеробна. Зроблена примусова витяжна вентиляція 2.поверх -вхідна зона - Гараж - Кухня вітальня 30 м.кв. Побутова техніка smeg та Liebherr Котел в кухні Між сусідами стіна обезшумка товщиною 7см - Дитяча ігрова зона вихід на балкон Балкон в двір, оснащений автоматичною виїздною маркізою - Санвузол та гардеробна-прихожа 3.поверх Дві спальні Батьківська та дитяча спальня Обидві мають окремі гардеробні кімнати Висота приміщень 3.10 Санвузол 8м.кв оснащений душовою зоною Вся сантехніка та техніка Італія 4пов. Висота 3, 40 Три спальні та санвузол з великою ванною Всі спальні оснащенні окремими незалежними кондиціонерами. Присутнє горище, яке можна використовувати як додаткове господарське приміщення. Будинок будований з цегли, утеплений пінопластом, енергозберігаючий. Дуже функційний та продуманий будинок для великої сімʼї. Є все для життя, можливо вселятися тільки з тапочками Повністю готовий до продажу! Вартість продажу 550000$

Таунхаус «Central Таунхаус» від будівельної компанії SV house development ЖК «Central Таунхаус» Спарені таунхауси, які знаходяться у місті Львів по вулиці Кричевського і по вулиці Євського (бічна вул.Патона) Всі комунікації підключені, до всі фасадно-вуличні роботи виготовлені на 80% * затишна садибна забудова; * розвинена інфраструктура, поліклініка, садочки, школи, супермаркети, зупинки громадського транспорту; * приватизована земля; * закрита територія; * власний гараж, місце для авто; * великі тераси; * місце для барбекю; * центральна каналізація та водопостачання; * лічильники електро-, водо- та газо- * двохфункційний конденсаційний котел Viessmann; * енергоефективні стіни (керамаблок) *утеплення графітовим пінопластом 100мм; *клінкерний фасад; * залізобетонні перекриття, монолітні сходи; *штукатурені стіни; * вільне планування; * металопластикові вікна - семикамерний віконний ПВХ профіль VEKA SOFTLINE 82 склопакет 52мм * вхідні двері Страж Proof Rio, гаражні ворота з автоматикою Hörmann; * ворота Bonafence з автоматикою, огорожа, благоустрій, відеоспостереження.. * можна проводити внутрішні роботи

Таунхаус «Central Таунхаус» від будівельної компанії SV house development ЖК «Central Таунхаус» Спарені таунхауси, які знаходяться у місті Львів по вулиці Кричевського і по вулиці Євського (бічна вул.Патона) Всі комунікації підключені, до всі фасадно-вуличні роботи виготовлені на 80% * затишна садибна забудова; * розвинена інфраструктура, поліклініка, садочки, школи, супермаркети, зупинки громадського транспорту; * приватизована земля; * закрита територія; * власний гараж, місце для авто; * великі тераси; * місце для барбекю; * центральна каналізація та водопостачання; * лічильники електро-, водо- та газо- * двохфункційний конденсаційний котел Viessmann; * енергоефективні стіни (керамаблок) *утеплення графітовим пінопластом 100мм; *клінкерний фасад; * залізобетонні перекриття, монолітні сходи; *штукатурені стіни; * вільне планування; * металопластикові вікна - семикамерний віконний ПВХ профіль VEKA SOFTLINE 82 склопакет 52мм * вхідні двері Страж Proof Rio, гаражні ворота з автоматикою Hörmann; * ворота Bonafence з автоматикою, огорожа, благоустрій, відеоспостереження.. * можна проводити внутрішні роботи

Продаж ексклюзивного будинку з панорамним видом на Винниківський ліс Локація: вул. Миколи Голубця, Личаківський район, Львів Відстань до центру міста: 15 хвилин Про будинок: Цей унікальний будинок справжня знахідка для тих, хто шукає комфорт, простір та неповторну атмосферу спокою. Розташований у затишному куточку Львова, він дарує приголомшливий краєвид на Винниківський ліс, а панорамні вікна дозволяють насолоджуватися природою просто з дому. Основні характеристики: Площа будинку: 315 м² Земельна ділянка: 5 соток Гараж: просторий, розрахований на 2 автомобілі Дизайн: сучасна архітектура, велика кількість природного світла Планування: продумане до дрібниць для максимального комфорту Панорамні вікна: по всьому будинку, що створює ефект гармонійного поєднання з природою Окремий заїзд: для максимальної приватності Цей будинок ідеальне місце для сімї, яка цінує якість життя, тишу та вишуканий стиль. Ціна: 700000 доларів Код обєкта: 10003 Телефонуйте, щоб дізнатися більше та записатися на перегляд!

ПРОДАЖ БУДИНКУ Адреса - смт. Брюховичі, вулиця Львівська. Кількість кімнат - п'ять Поверховість - двоповерховий, будинок Матеріал стін - цегла. Земельна ділянка - 12.9 соток, огороджена. Призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку. Загальна площа будинку - 273.2 м2, житлова - 97.3 м2, кухня - 16 м2. В будинку зроблений євроремонт, наявні меблі та побутова техніка: посудомийна машина, холодильник, духова шафа, мікрохвильова піч. Опалення - газовий котел, камін. З підігрівом підлоги на кухні, коридорі, санвузлах. Балкони - два. Санвузли - п'ять, два суміжних і три роздільних. Цокольний поверх містить: спортзал, сауну, санвузол, котельню, пральню, гардеробну. Перший поверх: кухня, вітальня з каміном та виходом на терасу, гараж, санвузол, гардеробна, житлова кімната з балконом та санвузлом. Другий поверх: чотири житлові кімнати, санвузол та гардеробна, балкон. Наявні комунікації: електрика, газ, дві свердловини, центральна каналізація. Особливості даного будинку - це те, що будинок побудований за унікальним проектом з якісних матеріалів, двері, сходи та підлога з натурального дуба. Великою перевагою є вода, оскільки наявні дві свердловини. Вода дуже чиста, природна, має ідеально збалансований для людини мінеральний склад, а її якість підтверджена сертифікатом. На території облаштований ландшафтний дизайн із декоративним басейном та зоною барбекю на задньому дворі. Будинок знаходиться під цілодобовою охороною. Поруч з будинком: ліс, озеро, школа, дитячий садок, супермаркет Рукавичка, відділення нової пошти, аптеки, зупинка громадського транспорту, тощо. Код об'єкта: 2213

Продається котедж у м. Винники по вул. Сахарова площею 160 м2. Чудове розташування в центральній частині м. Винники: поруч парк (50 м), школа 29(300 м), школа 47 (400 м), дитячий садочок (400 м), зупинка маршрутного таксі (300 м), магазини (від 50 м), ринок ( 1 км), АТБ (1 км), поліклініка ( 1 км), спортивний комплекс та стадіон (1, 4 км). Класичний стиль у поєднанні з надійними і довговічними матеріалами забезпечуть комфорт та зручність майбунім власникам. Всі конструкції будинку спроектовані так, щоб забезпечити надійний та довгий термін експлуатації без зайвих витрат. Щоб ви могли гідно оцінити якість будівництва - приїжджайте на огляд зі спеціалістом, який розумієсться в будівельній справі ! Комунікації : Електрика так (13 кВт 3ф; без розводки по будинку) Газопостачання так (підведено до котла та газової плити) Водопостачання так (централізоване; підведено в котельню) Каналізація так (централізована; виводи в котельні, санвузлі та кухні І-го пов) Дощова каналізація так (централізована; підключено до водостоків) Інтернет так (заведено оптоволоконний кабель від провайдера) Технічні характеристики будинків : Фундамент монолітний (монолітна з.б. подушка товщною 35 см та шириною 100 см, монолітна з.б. фундаментна стіна товщиною 30 см) Перекриття монолітне (І-ий пов підлога - армована з.б. плита по грунту товщиною 12 см; Підлога гаражу промисловий шліфований бетон І-ий пов перекриття - армована з.б. плита товщ 19 см ІІ-ий пов перекриття - армована з.б. плита товщ 19 см Дах - Покриття : керамічна черепиця ROBEN Piemont Дахові вікна ( вилаз на дах) - VELUX 85

Продаж котеджу у с. Солонка [#23574]. Продаж ексклюзивного котеджу з власною земельною ділянкою, гаражем та великою терасою з чудовим видом. Це ідеальне місце для сімї, яка цінує якість життя, тишу та вишуканий стиль. Основні характеристики: Локація: вул. Князя Романа, с. Солонка. Площа котеджу: 180м². Земельна ділянка: 4 сотки. 1-й поверх: кухня-вітальня 32м², гараж 23м², гостьовий санвузол, технічне приміщення. 2-й поверх: open-space на три спальні 15, 6/15, 6/11, 0м², великий балкон 10, 4м², два санвузли 9, 8/9, 1м². 3-й поверх: кімната відпочинку/кабінет 10, 6м², тераса 58м². Висота стелі - 2, 8м. Матеріал будівництва: керамічна пустотіла цегла. Перекриття - монолітне залізобетонне. Технічні параметри: електроенергія - 9 кВт з можливістю збільшення; центральна каналізація та водопостачання; опалення - газове/електричне; чорнова стяжка; виходи на котел; лічильники на світло, воду та газ. Особливості помешкання: стіни з подвійної керамічної цегли; бетонні армовані сходи; гідроізоляція фундаменту, тераси та балкону; утеплений фасад і фундамент; вікна та балконні двері "Salamer" з 6-камерного профілю і 2-камерними енергозберігаючими склопакетами; броньовані вхідні двері; закрита облагороджена територія, газон, бруківка; гараж, місце для 2-х авто; автоматичні ворота "Wisniowski". Відстань до Львова всього 4 км. Неподалік з котеджом дитячий садок, школа, ЦНАП, церква та кілька магазинів. Є відеоогляд. Вартість: 130 000 $.

Продаж дачного будинку A-FRAME, с. Верещиця [#31248]. Загальна площа будинку - 51, 8м². Площа ділянки - 12.8 сот, є велика тераса яку можна розширити. Опалення - буржуйка, також є кондиціонер з теплопакетом та бойлер на гарячу воду. Є всі комунікації (свердловина, септик). Встановлені панорамні утеплені вікна з захисними ролокасетами. Є відеоогляд. Вартість 60 000$ Є можливість розтермінування оплати послуг агентства. Надаємо фіскальний чек про оплату послуг.

Продаж просторого двоповерхового будинку у Солонці. Адреса - вул. Карпатська (бічна вул. Наварійської) Загальна площа 241 м². Житлова 144м2. Планування : 1-ий поверх ( 121 м² ) - вхідна зона, коридор, санвузол, кухня-їдальня, вітальня, кімната, гараж та технічне приміщення (де знаходиться котел, бойлер та насос). 2-ий поверх ( 120 м²) - 4 окремих спальні, санвузол. Також є два окремих горища. У вітальні розміщений діючий камін з розведенням опалення у 2 кімнати на 2 поверсі. Земельня ділянка 10 сот. правильної форми. Повністю огороджена, є ворота. Комунікації -електрика, вода з криниці (насос), бойлер, каналізація - септик з переливом, твердопаливний котел. За деталями телефонуйте.

Продам затишну віллу у курортному містечку Східниця у Карпатах. Зручне розташування у мальовничому куточку: поряд джерела мінеральних вод (5 хв пішки), ліс з ягодами та грибами (2 хв), поряд гірка для катання, на сусідній вулиці магазини та кафе-ресторани, до центру 15 хвилин приємної пішої прогулянки. Зручний підїзд, дорога у відмінному стані, від Львова 1 годину на авто. У містечку є бювети мінеральних вод Нафтуся і т.д., клініки, спорткомплекси, аквапарк, гірськолижна траса. Площа ділянки 10 соток. Вілла складається з двох будинків, збудованих з євробрусу та екологічночистих матеріалів. На території своя свердловина та септик, підведено електролінію 35 кВт. Великий котедж площею 200 кв. м. 2 поверхи, 4 спальні, простора вітальня з каміном, кухня-столова, 3 санвузли, кладовка, балкон, літня тераса, підсобні приміщення у підвалі. Гостьовий будинок з банею площею 100 кв. м. 2 поверхи, спальня, вітальня, сауна на дровах, 2 санвузли, кладовка, тераса. Велике подвірʼя з ландшафтним дизайном, з мангалом для барбекю, гойдалкою. Є невеличкий сад з ягодами. Паркомісце на 3 автомобіля. Можливий продаж з меблями та всім обладнанням. Чудове місце для відпочинку всією родиною та друзями. Підійде для бізнесу. Східниця - популярний курорт.

Продаж частини будинку Пропоную Вашій увазі продаж 5-ти кімнатного будинку (2-й поверх) по вул. Заозерна, Шевченківський р-н. Будинок у 2-ва поверхи, продаж 2-го поверху, окремий вхід + д-ка 1 СОТ. Свій вихід на горище утеплене, можна використовувати. Площа: 132 загальна, 96 житлова, 10 кухня (підігрів підлоги), додатково балкон тереса. Житло з ремонтом. Ремонт робився для себе з дорогих матеріалів. Вхідні двері деревяні, міжкімнатні деревяні. Підлога плитка і ламінат. Стіни фарба, шпалери та декор. Стеля шпаклівка - фарба. Сходи дерево. Вартість вказана з основними меблями і технікою. Наявні всі лічильники та котел для автономного опалення. Будинкова територія облаштована: огорожа, місце для парковки та відпочинкова зона. Тиха вуличка, паркова зона. Піша доступність до інфраструктури. Вартість 140000$. Пропозиція від АН. Фото та відео на прохання у приват. Зв'язок можливий через viber, telegram

Продаж, від Забудовника без комісії , Котеджу Зубра готовий, можна розпочинати ремонт! Вул. Франка, до Кільцевої. Гарна локація, будинок готовий, можна розпочинати ремонт. Площа 134м2, земля 2, 2сот. В будинку зроблена штукатурка стін, перегородки з цегли, кімнати ізольовані. Планування кухня вітальня на 1-шому поверсі з виходом на терасу, мангал зона барбекю , санвузол, технічна кімната, на другому поверсі три кімнати ізольовані з виходом на балкони . Будинок утеплений 10см пінопластом, і 20 см мініватою дах утеплений. Якісне будівництво. Чудова інфраструктура. Прибудинкова територія облагороджена, є навіс на авто накрите, буківка, озеленення територіі. Закрита територія, брама , зручна локація. Огляди у зручний для Вас час.

Продаж котеджу з меблями та технікою вул.Замарстинівська, біля ТЦ , ,Спартак зручна локація до центру 10 хв, поряд є все в пішій доступності , супермаркети , парк, озеро , магазини , садочки , школи , аптеки, лікарня . В котеджі зроблений дизайнерський євроремонт , індивідуальне опалення 2х функційний котел та діючий камін на дрова , всі сучасні меблі та побутова техніка , планування : На першому поверсі розміщена велика кухня вітальня , гостьовий санвузел , зашклена тераса, та дві комірки для господарських потреб. На другому поверсі три ізольованих спальні , одна з яких з балконом . Щеодин санвузол з душовою . Є власне огороджене подвіря з можливість паркувати 3 авто , посмажити барбекю та відпочити Ціна 238тис євро

Пропонуєься до продажу дуже гарний сучасний будинок, зальна 177м2, житлова 78м2, тераса 46 м2, гараж 40м2. Світло проведено 3 фази, на кожну фазу свій стабілізатор. Перший поверх: передпокій, кухня, зал, сходовий марш, туалет з душовою, на другому поверсі: туалет ванна, тепла підлога. Газовий котел на 32кВт, підводка для твердопаливного котла. Будинок дуже теплий споживання газу в зимовий період 7-8 кубів на добу. Лічильник день ніч. Велика зона відпочинку на терасі та у дворі, пічний комплекс: піч, духовка, мангал, дві коптилки холодного та гарячого копчення. Поруч авобусна зупинка, автобус ходить кожні 15 хвилин, від будинку до центру Львова 10 км. Поруч з будинком, паркова зона, хвойний ліс та озеро. Поруч знаходиться Епіцентр, Метро, Три слони. П'ять кімнат, три спальні, кухня, гардероб, насосна, котельня під твердопаливний котел, 2 просторі санвузли. Гараж теплий сухий, своя свердловина, криниця на 18 метрів. Будинок з керамоблоку та цегли, товщина стін 45 см+10см пінопласт, фундамент 160 см під землею. Будинок будувався для себе, тому всі матеріали та роботи зроблено якісно. Гарна дорожня розв'язка.